Special thanks to sangchoo1201 for the translation
누리카베는 조금 복잡한 규칙과 도전적인 해법을 지닌 논리 퍼즐입니다. 규칙은 그리 간단하지 않습니다. :) 격자판 위에서
어떤 칸에는 숫자가 쓰인 채 시작합니다.
게임의 목적은 각각의 칸이 "검은 칸"인지 "흰 칸"인지를 결정하는 데에 있습니다. (이를 각각 "물"과 "육지"라고도 부릅니다.) 검은 칸들은 "누리카베"를 형성합니다. (또는 "시냇물"이라고도 부릅니다.):
검은 칸은 전부 이어져있어야 하며(하나의 큰 블록을 형성해야 합니다.), 숫자를 포함하지 않고, 2x2 정사각형을 포함해서는 안됩니다. (그러한 규칙에서 벗어난 블록을 "연못"이라고도 부릅니다.) 흰 칸들은 "섬"을 형성합니다:
각각의 숫자는 해당 숫자만큼의 크기를 가지는 흰색 영역에 속해야 합니다.
모든 흰 칸들은 반드시 단 하나의 섬에 속해야 하고, 섬은 반드시 단 하나의 숫자만을 포함해야 합니다. 좌클릭으로 검은 칸을 표시하고 우클릭으로 점을 찍어 흰 칸을 표시합니다. 드래그해서 여러 칸을 칠할 수 있습니다.
This level used to serve boards that were easier than its difficulty label. Those boards have
been replaced. The records set on them are still here, but now count with a 1.5x handicap, so
they stay comparable with times set on the new boards instead of being deleted.
